Още по-лесен начин да разговаряте на чужд език – Vasco Translator E1 с дебют на CES 2024

Тази година успях да посетя най-голямото изложение за потребителска електроника в света – CES 2024, което се провежда ежегодно в Лас Вегас, САЩ. Това беше възможно благодарение на поканата от страна на полската компания Vasco Electronics. Ако все още не сте чували за нея, тя предлага доста полезни продукти за хората, които обичат да пътуват в чужбина, но нямат познания по чужди езици. Става дума за самостоятелни преводачи, които поддържат над сто езика и предлагат превод в реално време на глас и текст, а и снимки разбира се. Досегашните модели се отличават и с наличието на безплатна мрежова свързаност в международен план, което означава, че ще работят независимо къде пътешествате.

В рамките на CES компанията анонсира и най-новия си продукт, Vasco Translator E1. За разлика от актуалните устройства E3 и V4, тук става дума за чифт слушалки. Вие слагате едната, а другата отива при събеседника ви. Те се свързват към смартфон или някой от другите модели Translator, за да се сдобият с мрежова свързаност. След това избирате езиците между, които искате да превеждате и просто докосвате слушалката и говорите. Отсрещната страна получава превода, а след това при отговор, вие също имате глас на вашия език. И да, българският език е сред поддържаните. Новият модел беше показан преди пазарния си дебют, като очакваме той скоро да е наличен през сайта на компанията. За превода се разчита на системата Vasco Cloud, която избира измежду 11 преводачески енджина базирани на машинно обучение, а не само на един, което дава предимство на решението спрямо други алтернативи.

Слушалките се управляват чрез приложението Vasco Connect, достъпно за Android в Google Play и за iOS в App Store. С приложението, наред с други неща, могат да се задават потребители и език за всяка слушалка, както и светодиоди за удобни известия и за разграничаване на това коя слушалка какъв език поддържа. С негова помощ можете също така да регулирате силата на звука и да преглеждате историята на преводите. Приложението ви дава възможност да свързвате до 10 слушалки едновременно, което е полезна опция за многоезични групови разговори, при които всеки говори на собствения си език и получава превод на езиците на събеседниците си.

Имах възможност и лично да го изпробвам за кратко, но все пак все още става дума за продукт, който не е финален. Въпреки това той се справя добре, при наличието на стабилна връзка. От голяма полза е поддръжката на 49 езика, когато са свързани с приложението, и 64 езика, когато са свързани с Vasco Translator V4, в гласов формат и с произношение, което се доближава до реален говор. Така езиковата бариера на практика почти изчезва. Заложено е на висококачествени микрофони и система за ефективно улавяне на гласа. Иначе накрайникът на слушалката не влиза в ушната мида, а това означава, че по-лесно чувате какво се случва около вас. Слушалките се зареждат през кейса, с който идват в комплект.

За да се възползвате от безплатна мрежова свързаност в световен мащаб може да комбинирате устройството с модела V4, като ще има и комплекти от двете устройства. Иначе трябва да си подсигурите стабилна връзка към интернет. Новият модел се очаква да дебютира в Европа през март.

Vasco Translator E1 е европейско производство – софтуерът е разработен от екипа на Vasco в Полша, електрониката, която управлява устройството, също е проектирана от полска компания, а за дизайна на устройството отговаря датска компания. В бъдеще Vasco планира да пусне опция за офлайн превод за най-популярните езикови двойки в своите продукти. В момента устройствата се нуждаят от достъп до интернет, за да функционират правилно.